# 53 [Palavras]: “terra pericolosa”

“an Italian phrase for “dangerous land”, used in cartography to denote regions that are believed to be likely to put the travellers in jeopardy. Such regions would probably not have been mapped or documented fully. The phrase is also used in a non-mysterious sense.” [fonte]

Diferentemente de terra incognita ou terra ignota,a terra está mapeada e documentada. E sabe-se que é perigosa para os viajantes, nada mais.

De forma metafórica , as terras das vidas de cada um podem bem ter ambas as qualificativas: a de terra ignota (que desapareceu dos mapas da terra no século XIX) e a de terra pericolosa, quando as escolhas colocam em perigo os decisores…

One thought on “# 53 [Palavras]: “terra pericolosa”

  1. Pingback: “temos pena” | Conversamos?!...

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s